Berat, la soi-disant Ville des mille fenêtres. Curieux surnom de cette ville historique, l'une des plus belles d'Albanie et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
A Berat, plus de 2000 ans d'histoire vous contemplent. Bien que vous voyiez aussi les centaines de fenêtres de maisons qui sont disposées en chute du château qui couronne la ville. La physionomie curieuse de la ville provoque cet effet sur le visiteur.
La magie de Berat circule autour de la rivière Osum qui divise la ville. C'est ici que vous vous sentez piégé par les centaines de fenêtres qui vous regardent. Petites maisons de pierre blanche qui gravissent les deux pentes qui donnent forme au méandre de la rivière. Minarets de mosquées qui annoncent l'appel à la prière dans toute la ville. Un château de gardien au sommet, témoin, juge et une partie de ce qui s'est passé ici. Et ci-dessous, dans l'unique partie plate, un large boulevard piétonnier qui mène au centre-ville.
Le Berat historique est composé de trois districts, Mangalemi, Gorica et Kala, le trio qui compose la dénomination en tant que site du patrimoine mondial à côté de Gjirokastra, l'autre ville historique d'Albanie.
Mangalemi est la rive droite entre la rivière et le château, ce mur de maisons qui vous hypnotise lorsque vous le regardez et qui sera la victime de votre appareil photo. En face de Mangalemi se trouve Gorica, plus petite, également au pied d'une autre montagne, tandis que Kala est tout le quartier entourant le château.
Mangalemi
Voyager à Mangalemi, c'est entrer dans ses rues étroites, celles qui se cachent derrière des milliers de fenêtres. De l'extérieur, rien n'indique qu'il existe un micro monde de ruelles cachées. Les maisons sont serrées les unes contre les autres, ainsi que sur le versant de la montagne qui monte jusqu'au château.berat albania
Mangalemi est le quartier musulman historique de la ville et compte trois mosquées. La mosquée du sultan, du XVIe siècle, est l'une des plus anciennes d'Albanie, tout comme la mosquée du plomb ou d'Izgurli, avec ses dômes caractéristiques. Deux temples d'environ 500 ans nous permettent de comprendre l'importance historique de ce lieu.
Le silence des rues étroites se termine dans la partie basse, où l’animation de la ville et la foule qui se promène sur le boulevard piéton moderne, le nouveau centre de la ville, arrivent. Trafic, commerce, magasins, marketing. Cela vaut la peine d’explorer et d’exercer des détournements dans les environs, où une ville esthétiquement distincte apparaît, qu’elle ne mérite pas de retenir.
La nuit tombe et Mangalemi se transforme. Le charme envahit une ville de pierre blanche, où la lumière tamisée des rues laisse place à des reflets sur les façades et les fenêtres, certaines illuminées, d’autres dans le noir.
Gorica
De l’autre côté de la rivière Osum, comme si c’était le reflet de Mangalemi, c’était le quartier de Gorica. Encore une fois, les fenêtres regardent, les maisons étendent leur cible au pied de l'autre montagne qui escorte la ville. Nous sommes du côté des chrétiens orthodoxes. Pour se rendre à Gorica, il faut traverser le pont du même nom, témoin de la ville.
Kala (château)
Mais Berat cache très bien l'un de ses joyaux, son célèbre château. D'en bas, aucune trace de lui. Derrière Mangalemi se dresse cette forteresse dont les origines remontent à plus de 2 000 ans, lorsque la ville est née.
De Mangalemi, une dure montée mène directement aux portes du château. Si vous conduisez, vous devez quitter Berat et faire le tour du château pour trouver la route qui monte là-bas.
Le temps s'arrête dans le château. Les rues et les maisons isolées font taire le bruit des quelques touristes qui la visitent. Une dame expose ses tissus et ses dentelles et elle essaie de vendre. Quelques poulets et un coq apparaissent, véritables habitants du lieu. Bien que l'état de conservation de la forteresse ne soit pas si mauvais, il y a de légers travaux qui, comme beaucoup d'autres choses en Albanie, vont lentement.
Les vestiges actuels du château de Berat et des maisons qu’il abrite appartiennent au XIIIe siècle, date à laquelle il a vécu sa dernière reconstruction en tant que citadelle abritant la population. Ce fait a facilité que le château est arrivé jusqu'à nos jours, maintenant une vie active intramuros à travers les siècles.
Curieusement, la population du château était chrétienne, il y avait 20 églises à l'intérieur et une seule mosquée. Aujourd'hui, l'un de ses monuments les plus caractéristiques est l'église orthodoxe de la Sainte-Trinité, également du XIIIe siècle, avec sa structure byzantine caractéristique.
À Berat, les étés sont court, très chaud, sec et dégagé dans l'ensemble et les hivers sont long, frisquet, précipitation et partiellement nuageux. Au cours de l'année, la température varie généralement de 1 °C à 33 °C et est rarement inférieure à -3 °C ou supérieure à 37 °C.
Le meilleur moment de l'année pour visiter Berat pour les activités estivales est de fin juin à fin août.
English
Español
Italiano
Deutsch
Ελληνικά
Türk
Pусский
العربي
Polski
日本語
한국어
Tiếng Việt
ภาษาไทย
हिन्दी
